Translate

sábado, 19 de maio de 2012

Rob Halford: "tamanho não importa, mas sim o que você faz"

Em recente entrevista, o lendário vocalista Rob Halford falou dos seus 25 anos de sobriedade, dentre outros assuntos.

A canção “25 Years” tem um grande significado pessoal para você, já que comemora um quarto de século de sobriedade?
Sim. Vinte e cinco anos atrás eu estava passando por muita coisa difícil na vida. Trouxe a idéia para Roy, e ele me disse para falar sobre o que eu quisesse, coisas que tivesse significado e importância. Coisas boas acontecem quando você diz certas coisas nas músicas. Além de ter sido um momento catártico para mim, com sorte se alguém que ouça a música estiver passando por dificuldades, elas podem entender que há uma luz no fim do túnel.

Mesmo estando sóbrio há 25 anos, você ainda lida com a tentação diariamente?
Sim. Não é tão difícil quanto já foi, mas é o quão estúpido você pode ser sobre todo o lance do vício. Você acha que o derrotou, mas não o derrotou. Todo mundo pode mudar seu comportamento pessoal, mas tudo é comandado pelo cérebro, então é uma troca constante de viver cada dia. Algumas pessoas têm muito mais dificuldade do que eu. Meu lado compulsivo e viciado agora é 100% direcionado para a minha música e minha criatividade. Se eu não tivesse todos estes escapes, como subir num palco e fazer aquilo tudo, eu acho que seria um problema muito maior.

É difícil a transição entre ser a banda principal com o Judas Priest e a banda de abertura nesta turnê com o Halford?
São mundos diferentes. O Priest é uma banda gigante de Metal e o Halford é bem menor. Não importa o tamanho, mas sim o que você faz com a coisa (risos). Eu amo estar no palco, amo cantar e amo estar na companhia de outros músicos. Não me importo se seja num clube ou no Madison Square Garden. Estou maravilhado e grato só por ter a oportunidade de fazer o que faço.

Traduzido por Gabriel Gonçalves | Em 21/10/10 | Fonte: About.com |
Enviar por emailEnviar correçãoFonte: Rob Halford: "tamanho não importa, mas sim o que você faz" - Novidades (Notícia) http://whiplash.net/materias/news_858/117256-robhalford.html#ixzz1vJ3saon0

Nenhum comentário:

Postar um comentário